Ergebnisprotokoll der Mitgliederversammlung des Deutschen Xiangqi Bundes (DXB)
vom 8.November 2003 in Hannover

1) Bericht des Vorstandes
1. Vorsitzender Dr. Michael Nägler,
2. Vorsitzender Uwe Frischmuth
3. Vorsitzender Jörn Tessen
- Kassenwart Simon Henke

Michael referierte kurz über die neuesten Entwicklungen der abgelaufenen
Wahlperiode 2001-2003.

-> wichtigstes Ergebnis war die konstante Teilnehmerzahl an den fünf wichtigsten
Turnieren der Saison. Die Gesamt-Teilnehmerzahl von 90, davon knapp die Hälfte
zahlende DXB-Mitglieder, war der Lohn für verschiedenartige Aktivitäten innerhalb
des Bundes. Zwei Hauptgründe für diese erfreuliche Entwicklung wurden benannt.
Zum einen beteiligten sich vermehrt Spieler aus nicht-traditionellen Gebieten an
den Turnieren (insbesondere aus Nürnberg), zum anderen konnte die Anzahl
chinesischer Spieler drastisch erhöht werden. Die Gründe für diese Entwicklung
lagen auf der Hand: die ständige Pflege der Website als auch die Ankündigung
von Turnieren in chinesischen Zeitschriften trugen viel dazu bei.
Als Konsequenz wurde angerissen den Platz auf der Website zu erhöhen.

-> da es keine weiteren Informationen über notwendige Gremienarbeit bei der
WM in Hongkong gab erschienen entsprechende Beschlüsse obsolet.

1a) Bericht des Kassenwarts
Simon Henke als amtierender Kassenwart skizzierte die derzeitige finanzielle
Situation des DXB. Er wies darauf hin, dass ein nicht unwesentlicher Teil der
verfügbaren Gelder durch die Organisationsbeiträge von Einzelspielern zustande
kam, weshalb an diese Praxis festgehalten werden sollte.

2) Entlastung des Vorstandes und des Kassenwarts
Die Mitgliederversammlung des DXB hat den Vorstand und den Kassenwart für die
Periode 2001-2003 ohne Gegenstimme entlastet.

3) Wahlen

3a) Wahlen zum Vorstand
Die Mitgliederversammlung desw DXB hat die zur Wahl gestellten Personen
Dr. Michael Nägler als 1. Vorsitzender
Uwe Frischmuth als 2. Vorsitzender
Jörn Tessen als 3. Vorsitzender
in dieser Formation für die Periode 2003-2005 wiedergewählt.

3b) Wahl zum Kassenwart

Da Simon Henke sein Amt als langjähriger Kassenwart zur Verfügung gestellt hat,
wurde eine Neuwahl nötig.
Rick Burmester wurde von der Mitgliederversammlung zum Kassenwart für die Periode
2003-2005 gewählt.

3c) Wahl der Kassenprüfer

Die Mitgliederversammlung wählte
Dr Claus Tempelmann als 1. Kassenprüfer und
Reinhard Knab als 2. Kassenprüfer.

4) Als nächstes wurde die Saisonplanung 2003/2004 besprochen.
BL-Turnier in Nürnberg am 21./ 22. Februar 2004
BL-Turnier in Wiebaden    (noch ohne Termin)
BL-Turnier in Hamburg am 8/9 Mai 2004
Deutsche Meisterschaft mit Begleitturnier in Magdeburg   (noch ohne Termin)

Die finanzielle Lage ermöglicht es uns wieder ein internationales Turnier,
vornehmlich die Mannschafts-EM 2004, auszurichten. Da noch kein Ausrichter
bestimmt werden konnte, wurde festgelegt, dass für die Turnierausrichtung
ein Zuschuß von mindestens 800.-€ vom DXB zur Verfügung gestellt werden wird.

5) Verschiedenes

5a) Mannschaftsstartgeld
Simons Antrag, das bisher erhobene Mannschaftsstartgeld für die Bundesligawertungen
völlig -zugunsten eines geringfügig höheren Einzelbeitrages ab 2004 - wegfallen zu
lassen,  wurde ohne Gegenstimme angenommen. Zukünftig wird deshalb der Einzelbeitrag
12.-€ pro Einzelmitglied des DXB betragen.

5b) Eintreiben von Startgeldern bei Nicht-Mitgliedern
Simon wies darauf hin, dass der Kassenwart nicht jedes Turnier mitspielt und
demzufolge nicht in der Lage sei, alle Beiträge für Nicht-Mitglieder bzw.
Organisationsgelder einzutreiben.
Die Mitgliederversammlung beschloß deshalb ab 2004 folgendes Verfahren:

- Zukünftig sind DIE VERANSTALTER von Xiangqi-Turnieren die vom DXB gewertet
werden VERANTWORTLICH für das Eintreiben der Startgelder und die korrekte
Abrechnung gegenüber dem Kassenwart des DXB.
- Um die Veranstalter hierzu in die Lage zu versetzen liegt es in der Verantwortung
 des Kassenwartes, RECHTZEITIG VOR BEGINN EINES ENTSPRECHENDES TURNIERS den
 jeweiligen Veranstaltern die aktuellste Liste von Mitgliedern des DXB bzw.
 "Erstspielern" (Erklärung folgt unten) zukommen zu lassen. Aus dieser Liste
 muss zu entnehmen sein, ob und wieviel Beiträge von Mitgliedern noch offen sind.
- Diese entsprechende Neuregelung sollte Bestandteil einer jeden neuen
Ausschreibung für ein Xiangqi-Turnier sein, um Missverständnissen unter
den Turnierteilnehmern vorzubeugen.

5c) Die Mitgliederversammlung des DXB beschließt, dass für ABSOLUTE
NEU-EINSTEIGER am Spielbetrieb KEIN STARTGELD / ORGANISATIONSGELD erhoben wird.
Auch hier ist die Liste des Kassenwarts maßgebend.

5d) Es gab keine Gegenstimme für den Vorschlag von Uwe F. einen Verlag,
der rege Xiangqi Material vertreibt, auf unserer Website zu beidseitigem
Interesse Werbung machen zu lassen.

5e) Zacharias bestätigte noch einmal, dass er im Rahmen seiner derzeitigen
Möglichkeiten- bis 22. Jan 2004- an einem Pressearchiv des DXB mitarbeiten kann.
Es war noch nicht klar, wieviel Kosten in der Beziehung aus den DXB zukommen würden.

5f) Uwe regte an, jedes Turnier mit Mindestpreisen auszustatten.

Ende der Mitgliederversammlung


Hannover, den 8. November 2003

Protokollant: Uwe Frischmuth
     

Gelungener Saisonauftakt in Hannover mit 20 Teilnehmern
Neues Team aus Magdeburg gewinnt sogleich die Mannschaftswertung
Kein Spieler bleibt ohne Verlustpartie

Traditionell beginnt der Turnierzyklus des DXB alljährlich in der Pagode Vien Giac
in Hannover und so fanden sich dort am letzten Wochenende auch wieder 20
Xiangqispieler zum Start der Saison 03/04 ein.Erfreulicherweise war dies eine
knappe Steigerung zum Vorjahr,nachdem bis kurz vor dem Turnier aufgrund der
Meldelage durchaus Befürchtungen hinsichtlich einer schlechteren Teilnehmerzahl
bestanden.Zum ersten Mal dabei waren Hequn Chen,Lennart Bonke und Xing
Xin.Letzterer setzte dann mit Platz zwei auch sofort ein deutliches Zeichen in der
deutschen Xiangqiszene.In Führung liegend unterlag er in der letzten Runde dem
schließlichen Turniersieger Zhang Zhang.Der Ranglistenerste des DXB hatte in der
ersten Runde überraschend gegen Hubert Kappelhoff verloren und dann das im Vorjahr
von Anatol Sargin eingeführte Verfahren zum Einsatz gebracht;er gewann nämlich alle
fünf weiteren Partien! Als Dritter (4,5 P. bei schlechterer Buchholzzahl als Xing
Xin)kam der Berichterstatter noch aufs "Treppchen"(und nicht zu vergessen noch zu
einer Flasche Wein,die Herr Krauß generös für die drei Ersten spendiert hatte!)Mehr
war wegen des schlechten Zeitmanagements gegen Li Bin nicht drin,bei gefahrloser
solider Stellung fiel das Blättchen.Mit 4 Punkten schafften sich auch Li Bin und
Claus Tempelmann auf den nächsten Plätzen eine gute Position für die Qualifikation
zur DM.Einen großen Sprung nach vorne in der Wertungszahl schafften Bastian Gollmar
und Zacharias Ziegelhöfer.
Claus Tempelmann hatte zum Saisonstart eine neue Mannschaft kreiert,nämlich das
Team Magdeburg, das sich mit ihm,Zhang Zhang und Robert Offinger als Sieger der
Mannschaftswertung auch gleich kräftigst in Szene setzte!Für das abwesende Team
Ostfriesland sicherlich, und für das durch das Fehlen von Norbert geschwächte
Hamburger Team hoffentlich, wird Hannover 2003 wohl als Streichresultat in die
Annalen eingehen.
Vielen Dank nochmals an Herrn Krauß als Organisator!
Das Protokoll der Jahreshauptversammlung am 8.11. folgt später (Protokollant ist
Uwe)

Michael Nägler
     

Hallo allerseits,

die Deutsche Einzelmeisterschaft 2003 und der Halbkugelnpokal
sind geschafft. Der alte Meister ist auch der neue, Karsten Hoffarth
hat seinen Titel verteidigt.

Nach meiner Erinnerung war es das spannendste DM-Turnier, das
wir je hatten, vor der letzten Runde konnten theoretisch noch
vier Spieler Meister werden, aber ich gehe mal wieder chronologisch
vor:

Alle drei Erstrundenpartien endeten mit einem Remis, meines
Wissens ein Novum fuer eine Deutsche Meisterschaft. Dabei
waren das Remis zwischen Michael Nägler und Jörn Tessen  und
das zwischen Li Bin, dem ueberlegenen Sieger des Hamburger
Bundesligaturnieres, und Anatol Sargin sicherlich eine kleine
Ueberraschung, das zwischen Karsten Hoffarth und Claus Tempelmann
vielleicht nicht so sehr. Bei allen drei Unentschieden handelte es
sich uebrigens um voll ausgekaempfte Partien!

Die Pause nach der ersten Runde musste etwas ausgedehnt werden
da das MDR-Fernsehen sehr viel Zeit fuer Dreharbeiten brauchte. Es
ist immer wieder verblueffend, wieviel Arbeit fuer einen kurzen
Bericht geleistet werden muss. Ich bin mal gespannt, was dabei
herausgekommen ist, die MDR-Mitarbeiter gaben sich jedenfalls
sehr viel Muehe, eine korrekte Darstellung des Xiangqi zu zeigen.
Natuerlich wird immer ein Kompromiss gefunden werden muessen,
Schachspiel wird nicht von allen als telegen angesehen. ;-)

In der zweiten Runde sorgte Joern dann fuer eine weitere Ueberraschung
mit seinem Sieg gegen Li Bin. Karsten siegte gegen Anatol und zwischen
mir und Michael gab es ein Kampfremis, bei dem sich Michael nicht
auf eine Wiederholung der Variante aus dem Hamburger Bundesligaturnier
einliess.

In Runde drei gelang es mir dann, den Hoehenflug von Joern zu stoppen.
Karsten uebernahm die alleinige Tabellenfuehrung mit einem klaren Sieg
gegen Li Bi, waehrend Michael mit dem Remisausgang seiner Partie gegen
Anatol sichtbar unzufrieden war.

Am Sonntag musste ich dann lange ein Endspiel gegen Li Bin verteidigen,
nachdem 60 Zuege lang kein Stein geschlagen worden war, konnte ich
endlich das Remis reklamieren, viel mehr Bedenkzeit hatte ich auch nicht
mehr auf der Uhr ;-)  Anatol holte gegen Joern seinen ersten Sieg im
Turnier und Michael baute in typischer Manier im Endspiel gegen Karsten
seinen Vorteil aus, bevor Karsten ihm die Aufgabe mit einem Schnitzer
erleichterte.

Damit gab es nach vier Runden drei Fuehrende mit je 2.5 Punkten, wobei
Michael die beste Wertung hatte, gefolgt von mir und Karsten. Auf Platz
vier lag Anatol mit zwei Punkten, der damit auch noch theoretische
Chancen auf den DM-Titel hatte. Die Schlussrundenpartien lauteten:
Joern Tessen - Karsten Hoffarth
Michael Naegler - Li Bin
Claus Tempelmann - Anatol Sargin

Mir gelang es als erstem im Fuehrungstrio, deutlichen Vorteil zu erringen,
um dann als erster zu verlieren :-( Ich hatte Anatols Pferd unterschaetzt,
anstatt es rauszutauschen und damit eine gute Stellung zu erreichen,
liess ich das Pferd mit Riesenschritten auf meinen Feldherrenfestung
galoppieren und stand ploetzlicch vor der Wahl zwischen Figurenverlust
und gegnerischem Mattangriff. Damit war ich aus dem Meisterschaftsrennen
ausgeschieden. Die anderen beiden Partien dauerten sehr viel laenger,
bei Michael und Li Bin ging es (natuerlich LOL) in ein Leichtfigurenendspiel,
dessen Beurteilung sehr schwierig war. Joern verbhrauchte schon vor
der ersten Zeitkontrolle sehr viel Bedenkzeit und musste dann in einer
schwierigen Stellung sehr schnell ziehen. Bei der Zeitkontrolle stand
Karsten klar auf Gewinn und machte dann mit einer kleinen Kombination
alles klar. Damit kamen nur noch Karsten und Michael als Deutscher
Meister 2003 in Frage. Michael musste gewinnen und entsprechende
Motive waren in der Stellung auch zu erkennen, aber Li Bin uebernahm
erst einmal die Initiative und erzeugte einigen Druck, so dass Michaels
Bedenkzeit deutlich abnahm. Schlieslich erreichte Michael aber eine
Verteidigungsaufstellung, die fuer Li Bin nicht zu erstuermen war, solange
Michael keine groben Fehler machte. Kurz vor Michaels Plaettchenfall
entschied ich dann als Schiedsrichter auf Remis, auch wenn Li Bin
sicherlich noch gerne weiter gespielt haette, er hatte aber schon laengere
Zeit keine Fortschritte mehr gemacht.

Damit hatte Karsten seinen Titel erfolgreich verteidigt, was auch Pflicht war,
er hatte naemlich vergessen, den Wanderpokal mitzubringen. Ein verdienter
Sieg, so weit ich es beurteilen kann, war er bei seinen Gewinnpartien nie
in Problemen. Michael sicherte sich den zweiten Platz, Anatol kam in seinem
ersten Xiangqijahr gleich auf Platz 3 bei der Deutschen Meisterschaft! Mein
vierter Platz war sicher auch leistungsgerecht, gegen Karsten hatte ich
beim Remis vielleicht etwas Glueck, bei der Niederlage gegen Anatol habe
ich mich einfach zu dumm angestellt. Ueberraschend das relativ schlechte
Abschneiden von Li Bin, der nach seinem grandiosen Turniersieg in Hamburg
von vielen als der Turnierfavorit angesehen wurde. Die Zukunft muss zeigen,
ob er einfach ein schlechtes Wochenende hatte, ob die verlaengerte
Bedenkzeit bei der DM seine Gegner beguenstigte oder ob er in Hamburg
ueber sich hinausgewachsen war. Joern wurde nach gutem Start doch
noch Letzter im Turnier, aber 1.5 Punkte und mehrere spannende Partein
zeigten, dass er mit seinen Gegnern gut mithalten konnte. Es war eben
ein enges Turnier!

Beim parallel ausgetragenen Halbkugelnpokal trafen sich zwoelf Spieler,
darunter schon traditionell mit Peter Wod ein auslaendischer Gast und
erstmals vier neue Magdeburger Xiangqifreunde. Das Turnier wurde
eine sichere Beute von Zhang Zhang aus Nordhausen, der mit 6 Punkten aus
7 Runden (zwei Remis) 1.5 Punkte vor dem Zweiten, Rick Burmeister lag.
Auf Platz drei mit Robert Offinger schon der beste Mageburger.

Zum Schluss noch eine erfreuliche Nachricht: Bei der von mir angekuendigten
Sammlung fuer das Projekt " Haeuser fuer Bac Giang" ist es und tatsaechlich
gelungen, die volle Summe fuer die Renovierung eines Hauses in Vietnam,
naemlich 255 Euro, zusammen zu bekommen. Damit wird der DXB bald
offizieller Unterstuetzer der Aktion sein, wir bekommen dann auch eine
dreisprachige Urkunde und irgendwann Bilder von dem Haus vor, waehrend
und nach der Renovierung. Ich danke allen Spendern herzlich, ich haette
nie gedacht, dass es uns wirklich gelingen koennte, die volle Summe zu
sammeln! :-)

Claus

... und noch ein Bericht von Dr. R. Gralla auf der Website von Herrn Do.
     

Mit 26 Teilnehmern war auch in Hamburg ein erfreulich grosses und vor allem
auch spielstarkes Feld am Start.
Zunächst die Schlagzeilen des Wochenendes:

Starke Asiaten fordern deutsche Spitze
Wieder gewinnt ein Newcomer ein Bundesliga-Turnier
Hamburger Übermacht erringt knappen Mannschaftssieg
Lingen in deutscher Mannschaftsmeisterschaft nicht zu stoppen

Die Räumlichkeiten im Hamburger CVJM-Haus reichten gerade noch aus als am
03. + 04. Mai das Bundesliga-Finale über die Bühne ging. Schuld daran waren
neben den üblichen Verdächtigen die Gäste aus dem Süden: Neben einem einsamen
Vertreter der Franken waren rein asiatische Abordnungen aus Mannheim (3) und
Nordhausen (2) angereist. Diese konnten denn auch die anwesenden Spitzenspieler
gehörig ins Schwitzen und Schwimmen bringen, wie unter anderem Norbert Schäfer
in einer in Zeitnot weggestellten Partie erfahren durfte. Überhaupt standen
die Partien - sieht man von einem kurzzügigen Blackout des Berichterstatters ab -
auf hohem Niveau: Fast alle Punkte mussten hart erarbeitet werden.

Am Ende des ersten Tages standen mit Li Bin und Bing Wang zwei unbeschriebene
Blätter mit der Maximalzahl von 3 Punkten an der Spitze, gefolgt von Michael
 Nägler und Claus Tempelmann mit je 2,5 Punkten. Während im Verfolgerduell
Michael seine erste Saisonniederlage gegen den gut vorbereiteten Claus quittieren
musste, setzte sich im Spitzenduell Li Bin durch. Letzterer konnte nach einem
Remis gegen Claus sowie einem weiteren Sieg in der Schlussrunde das Turnier mit
5,5 Punkten (und damit einem Punkt Vorsprung auf die Verfolger!) beenden und
sich zudem an die Spitze der deutschen Wertungsliste setzen.
Herzlichen Glückwunsch!

Auf den Plätzen 2 und 3, wie der Sieger mit Buddel-Schiffen belohnt, landeten
mit je 4,5 Punkten Claus Tempelmann (ungeschlagen mit 3 Siegen und 3 Remisen)
sowie Michael Nägler. Die weiteren Platzierungen können der Abschlusstabelle
entnommen werden.

Die Mannschaftswertung wurde - nicht zuletzt auch aufgrund der zahlenmässigen
 Überlegenheit von 8 Startern - knapp von den Gastgebern aus Hamburg gewonnen,
für die Norbert Schäfer, Uwe Frischmuth und Lutz Franke punkteten (11,5).
Dies reichte allerdings aufgrund der schwächeren Ergebnisse in Hannover und
Wiesbaden nicht aus, um dem Team aus Lingen, das sich nur in Bremen eine kleine
Blösse gab, den mit 3 Punkten Vorsprung letztendlich deutlichen Sieg der
diesjährigen Bundesliga streitig zu machen. Zweiter wurde die zwar konstant
punktende Mannschaft Ostfriesland, der aber ein herausragendes Resultat fehlte.

Ausblick

Auch um die Qualifikationsplätze zur Deutschen Meisterschaft hat sich der
Pulverdampf gelichtet. Neben den 4 Siegern des Bings von Wiesbaden
(Norbert Schäfer aus Hamburg sowie dem Lingener Trio Michael Nägler, Karsten
Hoffarth und Michael Meyersieck) konnten sich mit jeweils nur 2 gewerteten
Turnieren der Überraschungssieger von Hannover, Anatol Sargin, sowie Claus
Tempelmann in die Top-6 schieben. Dies lässt auf einen spannenden Kampf der
Giganten in Magdeburg hoffen, hoffentlich auch begleitet von einem würdigen
Nebenturnier.

Bleibt noch der Wunschzettel für die kommende Bundesliga-Saison:
- ein weiteres Aufleben der deutschen XiangQi-Szene, um endlich einen neuen
  Teilnehmerrekord aufzustellen
- weitere Teams (gerüchteweise brodelt es in Berlin und Magdeburg), um den
  Spielbetrieb spannender zu gestalten
- spielstarke Turniere durch asiatische Beteiligung, nicht zuletzt durch eine
  hoffentlich anhaltende Zusammenarbeit mit dem "Chinesischen Handelsblatt",
  dem hiermit für die Veröffentlichung der Ausschreibungen gedankt werden soll

(Ein weiterer Bericht wurde  von Jeronimo Hawellek in der Vereinszeitschrift vom
SK Marmstorf veröffentlicht.)
     

Beim Blick auf die Abschlusstabelle fallen auf Anhieb zwei Dinge auf: An der
Spitze blieb es beim gewohnten Bild. Norbert Schäfer und Michael Nägler
zogen wie gewohnt souverän ihre Bahnen und lagen gemeinsam mit 5 Punkten und
jeweils ohne Niederlage vorn. Den Ausschlag für Norbert gab wohl der für
Michael unglückliche Umstand, gleich in der ersten Runde gegen einen
Mannschaftskollegen spielen zu müssen. Und dieses kampflose Remis kostete
vermutlich gleich die entscheidenden Buchholzpunkte.

Doch wollte man sagen, dass es also ein Turnier wie so viele vorher war, so
täte man den Organisatoren sehr unrecht - auch wenn rein sportlich die ganz
großen Sensationen ausblieben. Denn mit 27 Teilnehmern war es das größte
Bundesligaturnier, bei dem ich je mitgespielt habe (wenn auch nicht das
größte jemals veranstaltete).

Doch beeindruckend war nicht nur die Größe des Teilnehmerfeldes - sondern
auch seine Heterogenität:
Neben den "üblichen Verdächtigen" (Lingen - die ein auch hinsichtlich der
mannschaftlichen Geschlossenheit sehr starkes Turnier spielten;
Ostfriesland - zwar mannschaftlich ähnlich geschlossen, aber an diesem
Wochenende durch das Fehlen von Claus einfach nicht stark genug, um Lingen
zu gefährden; Hamburg - die trotz des Turniersieges von Norbert einigen
Boden im Kampf um die Mannschaftsmeisterschaft verloren haben, weil sie
leider nur mit zwei Mann anreisten.) gab es nämlich wieder ein großes Team
Rhein-Main, dem es als einziges Team zu gelingen scheint, auch die große
asiatische Xiangqi-Gemeinde für die Bundesliga zu begeistern, wofür ich den
Organistoren für ihre Werbung im Vorfeld noch einmal ausdrücklich ein großes
Lob aussprechen möchte.

Abgerundet wurde das erfrischend bunte Teilnehmerfeld durch die beiden
Einzelkämpfer Anton Grzeschniok (Frankfurt) und Ulrich Krauss (Hannover)
sowie durch die Mannheimer (um Herrn Do) und die Teams aus Franken und
Oberschwaben (um Siegfried Huber). Dank der beiden letztgenannten Teams gab
auch zwei Teilnehmerinnen an diesem Turnier, so dass - wiederum ein Novum
für mich - sogar für die beste Spielerin des Turniers ein Preis ausgelobt
wurde. Dieser ging an Verena Venus (Franken), die mit 2 Punkten nur knapp
vor Annika Baur (1,5 Punkte) vom Team Oberschwaben lag.

Und so wurde es eben doch ein besonderes Turnier, beim dem der größte
Gewinner das Xiangqi in Deutschland gewesen sein könnte. Deshalb werden sich
schon jetzt sicher einige auf das nächste Wiesbadener Turnier freuen - ich
jedenfalls gehöre dazu. Vielen Dank den Organisatoren Holger Gietz und Uwe
Doetzkies vom Team Rhein-Main!

Partien:
Joachim Schmidt-Brauns - Nguyen Duc Son
Do Tuyet Ha - Anton Grzeschniok
     

Es kommt Bewegung in die deutsche Xiangqi-Szene.

Zum Einen der Spielort. Dank der Initiative von Joachim Schmidt-Brauns
konnte zum ersten Mal ein Bundesligaspieltag in Bremen ausgespielt werden.
Am Spielort der Schachbundesligisten von Werder Bremen anzutreten war
zusätzlich besonders reizvoll. Mit Spannung lag die Frage in der Luft
ob sich eventuell lokale, bisher unbekannte, Größen dieses Denksports
entsprechend in Szene setzen würden.

Zum Zweiten hatte das Team von "Stoßzahn Franken" nun schon zum zweiten
Mal die lange Reise in den Norden angetreten, um seine Erfolge aus
Hannover zu bestätigen. Wie würde besonders deren Zugpferd Anatol Sargin
diesmal abschneiden?

Ausserdem fand sich neben Norbert Schäfer auch "Alt"-Spitzenspieler
Stefan Scholz ein, um Hamburg in Bestbesetzung zu unterstützen.
In welcher Form würde er antreten?

Da dieses Jahr die Xiangqi-Bundesliga wegen ihrer Qualifikations-
möglichkeit zur WM in Paris 2003 besonders attraktiv ist, war das Turnier
zahlenmäßig zwar mittelmäßig (18), spielstärkenmäßig aber stark besetzt.

Norbert Schäfer holte sich ungefährdet seinen "ersten Bremer Titel".
Im Verlaufe des Turniers gab er nur zwei Remisen ab und bestätigte seine
derzeitige Position in der Xiangqi-Szene. Stefan Scholz konnte sich wegen
besserer Buchholz-Wertung noch vor Michael Nägler setzen. Ein Ergebnis,
welches vor einigen Jahren keine Überraschung gewesen wäre, aber nach
dieser langen Pause durchaus beeindruckt. Dieser Sieg der Doppelspitze
brachte dem Team aus Hamburg dann auch gleich die erste fettere Wertung
in dieser Saison in der Mannschaftswertung ein. Hamburg landete hier vor
Ostfriesland, Lingen und dem Stoßzahn Franken.

Anatol Sargin, der Überraschungssieger in Hannover, bestätigte sein Talent
erneut. Einzig Simon Henke war in der Lage ihm den vollen Punkt streitig
zu machen. Mit Siegen gegen Markus Brenner, Uwe Frischmuth und
Joachim Schmidt Brauns sowie einem Remis gegen Michael Nägler machte er
nicht nur weiterhin auf sich aufmerksam, sondern dürfte die Fahrkarte
zur DM /WM so gut wie in der Tasche haben. Sein selbsternannter Trainer
Reinhard Knab brachte es ebenfalls auf stattliche 3.5 Punkte.

Der amtierende deutsche Meister Karsten Hoffarth wähnt sich in dieser
Hinsicht noch nicht in sicheren Gewässern. Mit 3.5 Punkten landete er
diesmal auf Platz sechs, aber ob es für die diesjährige Qualifikation
reicht wird wohl erst der letzte Spieltag zeigen. Solche Sorgen quälen
Michael Nägler nicht, dürfte er sich jetzt sicher wieder qualifiziert haben.

Neben den Spitzenspielern muss, nicht nur aus Bremer Sicht, Carsten
Ballandis erwähnt werden. Nicht nur sein Auftaktsieg gegen Joachim
Schmidt-Brauns verdient Beifall, auch seine Remisen gegen Jörn Tessen
und Simon Henke (im Blitzgewitter erstritten) machten seine Teilnahme
zu einer Bereicherung und lässt auf vieles hoffen. Der Titel
"Bester Neuling" klänge, auf seine Leistung bezogen, schon jetzt überholt.

Die beiden anderen Bremer Reimund Klein und Werner Biesenack, bildeten
durchaus nicht das Schlußlich wie im Vorfeld zu vermuten gewesen wäre.

Durch den glücklichen Umstand, dass es mehr Veranstaltungswillige von
Xiangqi-Turnieren gibt als eigentlich notwendig erscheint, ergibt sich
die luxoriöse Problemstellung an wen demnächst die Bundesliga-Turniere
zu vergeben sind. Auf alle Fälle hat Bremen gezeigt wie wichtig es für
die Weiterverbreitung unseres Sports sein kann ist sich an verschiedenen
Standorten zu präsentieren.

Nochmaligen Dank für die Durchführung an Joachim Schmidt Brauns, der sich
in letzter Sekunde gegen mich durchsetzen konnte um Wertungspunkte
einzufahren.

Uwe Frischmuth


Anmerkung des Webmasters:

Neben dem Bericht von Uwe ist erfreulicherweise eine Nachbetrachtung
des Bremer Turniers aus Sicht eines Anfängers veröffentlicht worden.
Dazu auch einen herzlichen Dank an Bernd Burghardt.

... und noch ein Beitrag von Joachim Schmidt-Brauns von und für Werder Bremen!
     

Positive Überraschungen
Unser monatliches Xiangqi -Turnier im Schachcafe Hamburg - Altona,
mit gesonderter Neulinge Wertung, stand eigentlich unter keinem guten
Stern. Im Vorfeld hatte es schon reichlich Absagen, besonders von
Neulingen, gehagelt; meist aus Gründen die nichts mit der Spiellaune
zu tun hatten.
So bin ich mit stark gedämpften Erwartungen zum Turnierort gefahren...
Siehe da! Immerhin fünf Teilnehmer kamen zusammen wobei einer besondere
Erwähnung finden muss: Stefan Scholz! Wohl einem alten Leiden und
Kribbeln in den Fingern nachgebend musste dieser ehemalige
Spitzenspieler der deutschen Xiangqi-Szene wohl mal wieder die Figuren
anfassen. Neben ihm waren noch Lutz Franke, Jörg Teich, Allan Ulrich
und meine Wenigkeit dabei.
Stefan führte sich nach jahrelanger Abstinenz gleich negativ wieder ein
und gewann ungefährdet und überzeugend ohne Punktverlust das Januarturnier.
Glückwunsch!
Auf der Neulinge-Seite konnte Jörg Teich sich nicht nur überzeugend gegen
Allan Ulrich durchsetzen, sondern zeigte in seinen Partien gegen
Lutz (1/2) und Uwe (1:0!!) Nervenstärke und gesteigerte Spielstärke.
Weiter so!
Allan Ulrich konnte bei dieser starken Besetzung diesmal nichts
bestellen, hoffe aber dass dies seiner Spielfreude keinen Abbruch tut.

Die Endtabelle

1. Stefan Scholz     (ehem. Clubspieler)      4.0
2. Jörg Teich        (Neuling)                2.5
3. Uwe Frischmuth    (Clubspieler)            2.0
4. Lutz Franke       (Clubspieler)            1.5
5. Allan Ulrich      (Neuling)                 0

Während des Turniers schneite noch Markus Brenner `rein um ein paar
Partiechen gegen Stefan zu spielen. Ob Stefan Scholz wieder mitmischen
wird im Xiangqi-Geschehen, steht auf einem anderen Blatt.
In jedem Fall war er DIE Bereicherung des Abends.