(ordered by latest INGO-rating, titles issued by EXF)

1. 063 - Dang Nicolas (France) [Grandmaster]
2. 067 - Huang Chunlong (United Kingdom) [Grandmaster]
3. 072 - Pu Fangyao (Germany) [Grandmaster]
4. 076 - Xue Zhong (Germany) [Master]
5. 081 - He ZhiMin (Italy) [Grandmaster]
6. 081 - Phung Kim Dang (France) [Master]
7. 089 - Hu Yunxi (Italy) [Master]
8. 093 - Chen Fazuo (United Kingdom) [Grandmaster]
9. 093 - Huynh Vinh Tuong (France) [Master]
10. 102 - Weng Hanming (Germany)
11. 106 - Cao Quoc Chi Philippe (France) [Master]
12. 109 - Nägler Michael (Germany) [NCNV Master]
13. 109 - Nguyen Marc Antoine (France)
14. 113 - Vuibert Jerome (France)
15. 115 - Tran Luck (France)
16. 142 - Törnqvst Mikko (Finland) [NCNV Master]
17. 146 - Rämö Jouni (Finland) [NCNV Master]
18. 148 - Shao Samuer (France)
19. 151 - Trombettoni Andrea (Italy)
20. 164 - Freyer Guido (Germany)
21. 165 - Chea Christophe (France)
22. 166 - Stenman Olavi (Finland)
23. 181 - Geremy Xavier (France)
24. 187 - Skotnicki Rikard (Sweden)
25. 247 - Berger Martin (Germany)
26. 250 - Chen Min (Germany) [female]
27. ??? - Veronesi Carlo Alberto (Italy) [NCNV Master]
28. --- - Lu Nhat Phuong (France)
29. --- - Shao Yinglin (France)
30. --- - Wu Angeline (France) [female]
31. --- - Xue Honglin (Italy)
32. --- - Zhou Binbin (France)

On April 6-7 in Nuremberg, it was still fairly cold even in the early spring of 2013. Over the weekend about 20 German Xiangqi fans traveled to this historic city in northern Bavaria and attend the annual German Xiangqi Bundesliga (Federal League).

The defending German Champion Pu Fangyao has got the first place with 5 points in 6 rounds Swiss. Xue Zhong, Michael Naegler and Karsten Hoffart achieved the same 4.5 points and the rank was differentiated only by Buchholz points. The new comer Wu Weiguang from Stuttgart has got 3.5 points with 7th place. The two young Xiangqi couples - Pu Fangyao and Chen Min, Michael Baumgartl and Lea Schmidt were always caught eyeball with playing Xiangqi hand in hand, shoulder to shoulder.

The team from Lingen won the team champion with 4 players teamwork led by Michael Naegler, the 6 times German Champion.

Side story was the integration of the Swiss Xiangqi Championship guest supported by Stosszahn Franken Chess Association. Janku Muencz was the only player from Switzerland and he officially won the title of Swiss Xiangqi Champion though he lost all the games. Never mind, participation is more important! We are helping the Swiss players to found their own Xiangqi association and participate in the WXF family.

It was a big surprise that Xue Zhong lost to Andreas Klein in the 4th round. Though he lost to the time, but we should say the game was of high quality. Especially Xue Zhong took the red and led the middle game to the situation which is in his favor (without rook). Andreas performed extremely calm and his defenses and attacks were definitely accurate!!
This is the first time Xue Zhong lost to a "long-nose player" in the German Federal League. Congratulation to Andreas! He is world number 3 since he beated the world number 4 (Xue Zhong just won the 4th place in Sportaccord Game 2012).
Michael Naegler also played a good game and forced Pu Fangyao to accept the draw in the last round.

The lost of Xue Zhong and draw of Fangyao is a symbol that the spring of German Xiangqi has come!! Promotion of Xiangqi in Germany supported by WXF for the past 20 years has made a remarkable progress!
It is a milestone of German Xiangqi history!!

Thanks to the perfect organization of Reinhard Knab and Manuela Schmidt! They have organised the Stosszahn (Ivory Tooth)-Franken Cup for 10 years now.

---

Final results:
 
   Results of 10th Franken-Cup
 

---

Impressions from the 10th Franken-Cup:
 

---

Media coverage:
 
St. Galler Tagblatt online, 06. April 2013  
 
Nürnberger Nachrichten, Ausgabe vom 5. April 2013  
 

Von René Gralla
Neues Deutschland - 16.03.2013
original

Ohne Damen mehr Chancengleichheit

XIANG QI: Janku Müncz aus St. Gallen will eidgenössische Spielerinnen und Spieler für Chinaschach begeistern

Konsequente Individualisten, die ungeachtet aller Widerstände ihr Ding durchziehen und dafür alles geben, von dieser Sorte Mensch hat die Eidgenossenschaft einige zu bieten: Wilhelm Tell, Winkelried, DJ Bobo ... und jetzt ein Janku Müncz aus St. Gallen.

Der 50-jährige Typograph möchte nämlich quasi im Alleingang die Schweizer Spielszene aufmischen und seine Landsleute für die hohe Schule asiatischer Strategiekunst begeistern. »XiangQi«, gemeinhin Chinaschach genannt, soll, so jedenfalls die Vision des Janku Müncz, neben den Nationalsport Schweizer Jass sowie die notorische Computer- und Playstation-Daddelei treten.

Dieses Spiel, genau übersetzt: Elefantenspiel, weil zu jedem Set auch zwei Paar Rüsseltiere en miniature gehören, ist 2200 Jahre alt. Sein Szenario lässt sofort an Schach denken. Womit sich die Frage stellt, warum eigentlich die Schweizer (und mit ihnen der Rest der Welt) zusätzlich noch eine exotische Ausgabe jener Klötzchenschieberei um König und Dame brauchen, wenn schon die klassisch schwarz-weiße Version auf 64 Feldern von vielen Leuten als schwer zugänglich und eher abtörnend empfunden wird.

»XiangQi macht einfach mehr Spaß«, sagt Janku Müncz gegenüber »nd«. Erstens gehören zum Elefantenspiel auch Kanonen, und die finde er richtig super, und zweitens fehlen auf dem chinesischen Brett die Damen, und das sei ein Geniestreich. »Die Dame im normalen Schach ist viel zu stark und dominiert das Geschehen. So dass man nach deren Verlust besser gleich aufgeben kann. Ganz anders ist das chinesische Schach: Sie können dort, selbst wenn Sie materiell deutlich zurückliegen, das Match noch drehen und gewinnen.«

Für seine Kampagne, die Erfindung des antiken Generals Han Xin nach Helvetia zu importieren, hat Janku Müncz bereits einen Mitstreiter gefunden. Einmal in der Woche trifft der Chinapionier im St. Gallener Bierlokal »Dufour« seinen Sparringspartner Patrick Frey. Bis spät in die Nacht knallen sie die runden Steine des XiangQi, die mit chinesischen Schriftzeichen markiert sind und deswegen ein wenig an das unter Computerfreaks recht beliebte Mah-Jongg erinnern, auf einen Spielplan, der mit 90 Feldpositionen um glatte 30 Prozent weitläufiger ist als im Standardschach.

  

Die Organisation einer Schweizer Meisterschaft bereitet wegen der dünnen Personaldecke jedoch aktuell noch Schwierigkeiten. Ein Problem, für das Janku Müncz indes eine unkonventionelle Lösung gefunden hat: Das Championat 2013 wird kurzerhand ins befreundete Ausland verlegt, und zwar ins fränkische Nürnberg, wo sich ein größerer Kreis von Chinaschachfans im Verein »Stoßzahn Franken« formiert hat.

Dort steigt am ersten Aprilwochenende ein Turnier, und in diesen ansonsten offenen Wettbewerb wird die Schweizer Meisterschaft integriert. Jeder, der am Sonnabend, 6. April 2013, bis spätestens 12.45 Uhr in Nürnbergs Loni-Übler-Haus einläuft und einen gültigen Pass der Alpenrepublik vorzeigt, darf, versichert Janku Müncz, antreten und versuchen, unter den Nachfahren der Rütli-Schwurbrüder der Schachchinese Nr. 1 zu werden.

Die nationalen Titelkämpfe als Auswärtsspiel - das hatte vor Janku Müncz indes bereits ein Landsmann von ihm probiert. Vor zehn Jahren wagte der Zürcher Student Beat Sprenger den ersten Anlauf, mit dem Elefantenspiel die Schweiz zu erobern. Weil auch er zunächst als One-Man-Show agierte, rief er alle Interessenten zu einer Schweizer Meisterschaft in die bundesrepublikanische Pfalz nach Hockenheim. Fernab der heimatlichen Berge gelang es ihm damals, zwischen Basel, Zürich und Genf geradezu einen kurzen XiangQi-Boom loszutreten. Doch der war dann leider wieder in sich zusammen gebrochen, als Beat Sprenger aus beruflichen Gründen sein spielerisches China-Abenteuer wieder aufgeben musste.

Janku Müncz will nun, wie er sagt, mehr auf Nachhaltigkeit und die Ruhe setzten. »Man braucht einen langen Atem, und den habe ich«, sagt Müncz. Und weiß sich insofern auf einer Linie mit einem Geistesverwandten, der gleich ihm das Elefantenspiel hoch geschätzt hat: »Ist man in kleinen Dingen nicht geduldig, bringt man die großen Vorhaben zum Scheitern.« Also sprach der weise Konfuzius.

---

Zwei weitere, leicht abgewandelte online-Versionen dieses Artikels (solange verfügbar):
 
St. Galler Tagblatt, Ausgabe vom 5. April 2013  
 
Nürnberger Nachrichten, Ausgabe vom 5. April 2013  
 

German Xiangqi team highlighted in the 2nd Sportaccord Games in Beijing
 
The 2nd Sportaccord Games Xiangqi Competition took place in Beijing from Dec. 12 to Dec.19, 2012. As a follow up of the 2nd World Minds Games in Lille last August, about 300 top players were invited to participate in the board games including Western Chess, Weiqi, Xiangqi, Draught and Bridge.
 
If you looked at the Xiangqi Competition, you would see the top 8 male and 4 female Xiangqi-masters coming from 9 countries and regions. The players have been well selected and only the top 8 teams from men and top 4 teams from woman are qualified to send one representative fighting for the medals. Among of them German Xiangqi team looks more highlighted with Xue Zhong for Men's individual, Wu Caifang for Women's individual, Dr. Naegler and Rudolf Reinders as Arbitor team.
 
After a 7 round of single robin, Xue Zhong has achieved the 4th place which is the best result of European player ever had. He played extremely bravely with 2 win, 2 lost and 3 draws. Especially in the game against Wang Tianyi, the Champion from China, Xue Zhong took the red and made a fantastic opening and the mid game looks like the red had a fairly chance to win. Xue Zhong has refused to make a simple draw with the fresh China national champion 2012. Though he lost in the end, his performance has gained appraisal by the Xiangqi fans. He has also fighted severely with the world renowned masters from Vietnam, Macau and Singapore and forced them to receive the draw.
 
Wu Caifang has got the same rank of No. 4 as her opponents seems too strong from China, Vietnam and US. Along with the extraordinary performance of German players, the two long-nose arbitors look more exotic in the tournament. Dr. Naegler, as the Vice President of WXF, was invited to attend the CXA 50-Year Celebration in Beijing. And during the tournament he got a special task to teach Mr. Hain Verbruggen, President of Sportaccord, the first course to learn Xiangqi. Compared with the political role of Dr. Naegler, Rudolf looks more quiet and concentrated on his job not to neglect his role as a judge.
 
At the end of the games all the Xiangqi masters went to Tsinghua University to make a show (1 master vs 2 students). In the evening German team seems to have accessive energy and visit a Xiangqi School in Beijing -Yixiutang. The German long nose were welcomed by the Beijing Xiangqi fans and several street fighting thus took place as you imagined.

---

Final results:
 
   Results of Xiangqi
 

---

Impressions from the 2nd Sport Accord Games: